Benvenuti alla Newsletter di XMPP, è bello avervi di nuovo qui! Questo numero copre il mese di settembre 2022.

Come questa newsletter, molti progetti e i loro sforzi nella comunità XMPP sono il risultato del lavoro volontario delle persone. Se sei contento dei servizi e del software che stai usando, specialmente nella situazione attuale, per favore considera di dire grazie o di aiutare questi progetti! Sei interessato a sostenere il team della newsletter? Leggi di più in fondo.

Traduzioni della Newsletter

Questo è uno sforzo della comunità e vorremmo ringraziare i traduttori per il loro contributo. I volontari sono i benvenuti! Le traduzioni della newsletter XMPP saranno rilasciate qui (con un certo ritardo):

Annuncio XSF

  • Il periodo di richiesta di adesione all’XSF per il quarto trimestre 2022 è attualmente aperto. Se siete interessati a diventare membri dell’XSF, potete fare domanda di adesione. La domanda va presentata entro il 27 novembre 2022.
  • È attualmente aperto il periodo di candidatura per il Consiglio e la Giunta XSF per il prossimo anno. Se siete interessati a candidarvi per il Consiglio XSF o per il Consiglio XSF, potete candidarvi qui. La candidatura va inviata entro il 6 novembre 2022. Si ricorda che i membri del Consiglio XMPP devono essere membri eletti dell’XSF; tuttavia, non vi è alcuna restrizione per il Consiglio di amministrazione.
  • Avviso di sicurezza: libexpat prima della versione 2.4.9 è vulnerabile a CVE-2022-40674, assicuratevi di aggiornarlo se dipendete da esso.

Google Summer of Code 2022

gss

La Google Summer of Code 2022 è terminata! I due nuovi collaboratori Patiga e PawBud hanno lavorato a progetti di software open-source in ambiente XMPP. Leggete anche tutti i loro post sul blog. Grazie a tutti per la partecipazione!

Progetti di hosting fiscale XSF

L’XSF offre hosting fiscale per progetti XMPP. Fai domanda tramite Open Collective. Per maggiori informazioni, vedi l’annuncio sul blog. Progetti in corso:

Eventi

Articoli

Congratulazioni agli sviluppatori di Monal per il nuovo finanziamento di NLnet che riguarderà miglioramenti della privacy per i server push, un’implementazione di chiamate audio e video esplorative, aggiornamenti dell’interfaccia utente per le viste MUC e Contact e aggiornamenti SASL.

Paul Schaub ha scritto un post sul blog incentrato sui dettagli tecnici di come controllare la validità delle sequenze di pacchetti annidati utilizzando gli automi pushdown. Questa tecnica sarà utilizzata in una parziale rielaborazione di PGPainless per convalidare i messaggi OpenPGP. All’inizio del mese è stato anche pubblicato un altro post su “Creating a Web-of-Trust Implementation: Accessing Certificate Stores”.

OpenPGP

jmp.chat ha apportato modifiche alla segreteria telefonica e alla scopribilità opt-in del Jabber ID al proprio servizio, oltre a un’applicazione Android aggiornata e a nuovi repo F-Droid personalizzati per le versioni stabili e pre-release. Inoltre, hanno scritto su “Privacy e Threat Modelling” in generale.

Arnaud ha scritto degli aggiornamenti su chatty server and HTTPAuthentificationOverXMPP.

Anoxinon.media ha pubblicato il blogpost XMPP - Teil 1 - Messaging mal anders [DE].

Notizie sul software

Client e applicazioni

Rilascio di manutenzione di Beagle IM 5.3.1 che corregge l’invio di file criptati OMEMO e l’inserimento di MUC protetti da password. Inoltre, Tigase ha lanciato un nuovo sito web più semplice, tigase.org, che rende più facile l’accesso ai progetti open-source creati da Tigase.

tigase

Sono state rilasciate le versioni 1.5.0 e 1.5.1 di Gajim. Queste versioni sono caratterizzate da un significativo aumento delle prestazioni. Le pinned chat possono essere ordinate via drag and drop, le correzioni dei messaggi sono state migliorate e molti bug sono stati corretti.

Un’implementazione di OMEMO 2 è stata appena unita a Libervia, con il supporto di Stanza Content Encryption (XEP-0420), grazie al grande lavoro di Syndace, autore di python-omemo (che è stato aggiornato nel processo). Uno dei principali vantaggi è che ora è possibile criptare anche altri elementi di Stanza, non solo il corpo. OX (XEP-0373/XEP-0374) dovrebbe seguire a breve, tempi entusiasmanti!

Mentre lo sviluppo di Monal va avanti, vedi le notizie sui finanziamenti di cui sopra, e sono stati distribuiti nuovi server Push come annunciato nella Newsletter XMPP di luglio 2022, gli utenti delle vecchie versioni di Monal devono aggiornarsi, quindi se voi o i vostri contatti non l’avete già fatto gli sviluppatori vi invitano a farlo ora.

Nella newsletter XMPP di agosto 2022 è mancato il riferimento al rilascio di UWPX, il client XMPP per dispositivi UWP (Windows 10). Sebbene la versione v.0.43.0.0 contenga solo una correzione, purtroppo si tratta anche dell’aggiornamento finale, poiché lo sviluppatore sta abbandonando il progetto. I manutentori sono invitati a contattarci!

Kaidan, un’app di chat moderna e facile da usare per ogni dispositivo, riceverà una sovvenzione da NLnet per l’aggiunta di chiamate audio e video criptate. Congratulazioni!

Server

Jackal v0.62.0 ha introdotto il supporto per la gestione degli archivi di messaggi XEP-0313 e diversi miglioramenti.

È stato rilasciato Metronome IM 4.0. Questa versione introduce il supporto a Lua 5.3, una rinnovata API condivisa per l’archiviazione delle stanze delle chat di gruppo, il supporto sperimentale a MIX Core/PAM, il supporto alla moderazione dei messaggi e il supporto alla containerizzazione.

È stato rilasciato Profanity 0.13.0.

Librerie e Tool

sono state rilasciate le versioni 3.2.2 e 3.2.3 di python-nbxmpp, con l’aggiunta di un’implementazione di stringprep e miglioramenti per il rilevamento delle connessioni TCP interrotte.

È uscita la prima beta di Slidge (XMPP bridges): Slidge, supporta Signal, Telegram, Discord, Steam, Mattermost, Facebook e Skype. Attualmente sono supportati solo i messaggi diretti, ma lo sviluppo sta andando avanti. Trovate l’articolo in inglese e francese.

È stato realizzato il lavoro su XMPP ⇔ ActivityPub gateway (sostenuto da un finanziamento NLnel). Il gateway supporta funzioni quali following/followers, favorite/like (o “noticed” in XMPP terms, reactions (compatibile con Pleroma), mentions, sharing/reboost e infine events (compatibile con Mobilizon). È stato testato con Mastodon, Pleroma e Mobilizon. È ancora considerato di qualità alfa presto seguirà un post sul blog per spiegarlo più dettagliatamente.

Ignite Realtime Community:

Estensioni e specifiche

Sviluppatori e altri esperti di standard di tutto il mondo collaborano a queste estensioni, sviluppando nuove specifiche per le pratiche emergenti e perfezionando i modi di fare esistenti. Le estensioni proposte da chiunque, quelle di particolare successo finiscono per diventare Final o Active - a seconda del loro tipo - mentre altre vengono accuratamente archiviate come Deferred. Questo ciclo di vita è descritto in [XEP-0001] (https://xmpp.org/extensions/xep-0001.html), che contiene le definizioni formali e canoniche per i tipi, gli stati e i processi. Per saperne di più sul processo degli standard. La comunicazione su standard ed estensioni avviene nella Standards Mailing List (archivio online).

Anche xmpp.org presenta una pagina sulle RFC di XMPP.

Proposte

Il processo di sviluppo di un XEP inizia scrivendo un’idea e sottoponendola all’Editor XMPP. Entro due settimane, il Consiglio decide se accettare la proposta come XEP sperimentale.

  • Eventi
    • Questa specifica descrive come gestire gli eventi del calendario con XMPP.

Nuove

  • Nessun nuovo XEP questo mese.

Differimenti

Se uno XEP sperimentale non viene aggiornato per più di dodici mesi, verrà spostato da Experimental a Deferred. Se c’è un altro aggiornamento, lo XEP verrà rimesso su Experimental.

  • Nessun XEP differito questo mese.

Aggiornamenti

  • Version 0.4.0 of XEP-0440 (SASL Channel-Binding Type Capability)
    • Make sasl-channel-binding element a top level stream feature (dg)

Last Call

Last Call sono emesse una volta che tutti sembrano soddisfatti dello stato attuale del XEP. Dopo che il Consiglio decide se lo XEP sembra pronto, l’XMPP Editor emette una Last Call per i commenti. Il feedback raccolto durante la Last Call aiuta a migliorare lo XEP prima di riportarlo al Consiglio per l’avanzamento a Stable.

  • Nessuna last call questo mese.

Stabile

  • Nessun XEP è passato a stabile questo mese.

Deprecato

  • Nessuno XEP deprecato questo mese.

Call for Experience

Una Call For Experience - come una Last Call, è una chiamata esplicita per commenti, ma in questo caso è principalmente diretta a persone che hanno implementato, e idealmente distribuito, la specifica. Il Consiglio poi vota per spostarla in Finale.

  • Nessuna Call for Experience questo mese.

Diffondete la notizia!

Per favore condividete la notizia sui “social network”:


Qui potete iscrivervi via e-mail. È di sola lettura e ti verrà inviata solo la Newsletter su base mensile.


Controlla anche il nostro RSS Feed!

Cerchi offerte di lavoro o vuoi assumere un consulente professionale per il tuo progetto XMPP? Visita la nostra bacheca delle offerte di lavoro XMPP.

Aiutaci a realizzare la newsletter

Questa Newsletter XMPP è prodotta in collaborazione dalla comunità XMPP. Pertanto, vorremmo ringraziare Adrien Bourmault (neox), alkino, anubis, Benoît Sibaud, emus, goffi, Jeybe, Licaon_Kter, martin, MattJ, MSavoritias (fae,ve), nicfab, Ppjet6, vanitasvitae, wurstsalat, Zash per il loro supporto e aiuto nella creazione, revisione e traduzione. Molte grazie a tutti i collaboratori e al loro continuo supporto!

Il numero della newsletter di ogni mese è redatto in bozza con questo semplice blocco note. Alla fine di ogni mese, il contenuto del blocco viene inserito nel repository XSF Github. Siamo sempre felici di accogliere collaboratori. Non esitate ad unirvi alla discussione nella nostra chat di gruppo Comm-Team (MUC) e quindi aiutateci a sostenere questo come uno sforzo comunitario. Hai un progetto e vuoi diffondere la notizia? Considera la possibilità di condividere qui le tue notizie o i tuoi eventi, e promuoverli a un vasto pubblico.

Attività che facciamo regolarmente:

  • raccogliere notizie nell’universo XMPP
  • brevi riassunti di notizie ed eventi
  • riassunto della comunicazione mensile sulle estensioni (XEP)
  • revisione della bozza della newsletter
  • preparazione delle immagini dei media
  • traduzioni

Licenza

Questa newsletter è pubblicata sotto licenza CC BY-SA.